简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هدنة موسكو بالانجليزي

يبدو
"هدنة موسكو" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • moscow armistice
أمثلة
  • Immediately after the cessation of the war, Hotelli Torni served as the headquarters of the Allied Control Commission monitoring Finnish compliance with the obligations of the Moscow Armistice.
    بمجرد انتهاء الحرب، استخدم فندق تورني مقراً لجنة مراقبة قوات الحلفاء لالتزام فنلند لتعهداتها هدنة موسكو.
  • Immediately after the cessation of the war, Hotelli Torni served as the headquarters of the Allied Control Commission monitoring Finnish compliance with the obligations of the Moscow Armistice.
    بمجرد انتهاء الحرب، استخدم فندق تورني مقراً لجنة مراقبة قوات الحلفاء لالتزام فنلند لتعهداتها هدنة موسكو.
  • The Moscow Armistice demanded Finland break diplomatic ties with Germany and expel or disarm any German soldiers left in Finland after 15 September 1944.
    تضمنت بنود هدنة موسكو قطع فنلندا للعلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا وطرد أو نزع سلاح أي جندي ألماني ظل في فنلندا بعد 15 سبتمبر 1944.
  • The Wehrmacht successfully withdrew and Finland upheld its obligations under the Moscow Armistice, although it remained formally at war with the USSR and the United Kingdom until ratification by the 1947 Paris Peace Treaty.
    انسحب الفيرماخت بنجاح من فنلندا التي نفذت التزاماتها في هدنة موسكو، على الرغم من أنها لا تزال رسميا في الحرب مع الاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة حتى تصديقها على معاهدة باريس السلام في 1947.
  • During World War II, after Finland signed the Moscow Armistice and found itself involved in the Lapland War with its former German ally, German forces in the beginning of October 1944 captured 132 Finnish civilian hostages from Kemi (as well as 130 from Rovaniemi) and threatened to kill them unless the Finnish army released German POWs captured at the Battle of Tornio.
    خلال الحرب العالمية الثانية، وبعد توقيع هدنة موسكو وجدت فنلندا نفسها تشارك في حرب لابي ضد حليفتها السابقة ألمانيا، في بداية أكتوبر 1944 اعتقلت القوات الألمانية 132 رهينة مدنية فنلندية من كيمي (فضلا عن 130 آخرين من روفانييمي) ، وهددت بقتلهم ما لم يطلق الجيش الفنلندي سراح الجنود الألمان المأسورين في معركة تورنيو.